продюсерский центр
ИЮЛЬ

+7 (912) 58 25 460

1snowball@mail.ru

Instagram

НЕИСПРАВИМЫЙ РОМАНТИК

Биолог Виктор Сергеевич Служкин, главный герой повести «Географ глобус пропил» (в голландском переводе «Человек, который пропил свой мир»), – человек простоватый, но приятно простоватый. Неисправимый романтик, оптимист, для которого опорой в жизни являются бутылка и собственный поэтический запас. Он влачит неброское существование вместе со своей сварливой женой Надей и дочкой Татой в квартире в одном из российских городов под названием Пермь.            

 Поскольку у героя нет шансов найти работу биолога, он идет работать учителем географии. Оказавшись у доски перед классом, он, естественно, терпит неудачу, как впрочем и все остальное, к чему прикасается рука Служкина, сразу выходит из-под контроля. Ученики над ним подшучивают, но он не обращает на это никакого внимания. Что бы ни случилось в его жизни, Служкин продолжает жизнерадостно идти вперед со своей неразрушимой верой в добродушие людей. «Я просто хочу жить как святой. Святость в моем понимании – это когда ты никому не можешь гарантировать счастье, и тебе никто не может, но ты должен просто любить людей, и все должны любить тебя», – провозглашает он у себя на работе.

Служкин живет и думает как настоящий анархист. Не тот, который наводит беспорядок, а тот, который верит в собственное право распоряжаться собой. «Заведи себе любовника», – говорит он своей жене. Жить самому и позволять жить другим – его жизненное кредо, но не спрашивайте его каким образом. Этого вы не сможете узнать у Служкина.

 Самое потрясающее, что молодой российский писатель Алексей Иванов создал не тяжелую драму, а забавные, легко читающиеся жизненные зарисовки, полные юмора. Весело, с шутками и дурачеством автор позволяет своему антигерою Служкину прокладывать свой жизненный путь и доходить до крайних забавных ситуаций. 

Иванов – великий рассказчик. Без сомнения кульминацией стал поход в лес с группой учеников, который обернулся настоящей школой выживания. «Вы постоянно пьяный, постоянно кричите, делаете из себя шута, вы должны быть нормальным человеком!» – выкрикивает одна из его учениц, милая Маша. «Я не могу тебя научить, как ты должна жить», – отвечает ей Служкин со всей своей искренностью.

В повести «Географ глобус пропил» много замечательного: напряжение, юмор, вызывающий взгляд на жизнь, увлекательные психологические портреты. Книга читается очень быстро, комплимент переводчикам за превосходный перевод. Немного жаль, что обложка книги выполнена ужасно скучно и не привлекательно.

Марго Кломпмакер (перевод с голландского: Ольга Зырянова, Евгения Зырянова)

Журнал «Культпросвет» (Москва)